Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuze
dichter’ van Rüdiger Safranski.
Verder met
Hoofdstuk 7
‘Charlotte von Kalb had in gesprekken met Hölderlin het een en ander gehoord
over zijn ‘Hyperion’ en er ook
een paar passages uit gelezen. Ze was zo onder de indruk dat ze er iets voor
wilde doen. Ze vroeg Schiller om
een oordeel over het manuscript, en toen Hölderlin hem het manuscript had
toegestuurd, deed ze aan de vrouw
van Schiller de suggestie er bij haar man op aan te dringen ‘het fragment met
enige liefde ter hand te nemen’ (MA
III, 581); zijzelf twijfelde niet aan de kwaliteit van het werk, maar Hölderlin
was zeer onzeker. Ze hoopte, schreef ze,
dat Schillers oordeel over die poging ‘rechtvaardig maar ook welwillend’ zou
uitvallen.
Een dergelijke voorspraak zal Hölderlin vast en zeker welkom zijn geweest,
want tegenover Schiller voelde hij zich
niet vrij.’
(Bladzijde 94) Morgen verder met dit hoofdstuk 7.