Willem Broens

Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuzedichter’ van Rüdiger Safranski.Verder met Hoofdstuk 14 ‘Maar waar zijn de vrienden? BellarminMet al zijn makkers? MenigeenKent vrees om naar de bron te gaan;De rijkdom namelijk begintIn zee. Zij,Als schilders, brengen tezamenHet schone der aarde en versmadenDe gevleugelde oorlog niet, nochTe wonen eenzaam, jarenlang, onderDe ontvoerde mast, waar…

Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuzedichter’ van Rüdiger Safranski.Verder met Hoofdstuk 14 ‘Op feestdagen gaanDe bruine vrouwen daarOp zijden bodemIn de dagen van maart,Als nacht en dag gelijk zijn,En als over trage vlonders,Zwaar van gouden dromen,een wiegende bries gaat. Maar reik mijVol van het donkere lichtEen der geurende bekers aan,Zodat ik rusten mag;…

Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuzedichter’ van Rüdiger Safranski.Verder met Hoofdstuk 14 ‘ Aandenken De noordooster waait,De liefste onder de windenMij, daar hij vuur’ge geestEn behouden vaart belooft aan schippers.Ga nu echter en groetDe schone Garonne,En de tuinen van BordeauxWaar langs de steile oeverLoopt de vlonder en in de stroomDiep valt de beek,…

Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuzedichter’ van Rüdiger Safranski.Verder met Hoofdstuk 14    ‘In de voorlaatste strofe spreekt Hölderlin de landgraaf rechtstreeks aan:   ‘Want één ding weet ik,/ Dat namelijkde wil/ van de eeuwige Vader veel U waard is […] (id.; v. 200-203).   En Hölderlin zelf, hoe staat het met zijn vertrouwen in de wil van…

Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuzedichter’ van Rüdiger Safranski.Verder met Hoofdstuk 14 ‘Kun je het in de nacht daarmee uithouden? Alleen, aldus het bedeesde antwoord,als er verbondenheid is – maarwee als ‘ze niet vatten kunnen/ Elkaar’ (MA I, 451; v. 141 ev.). Deeenzaamheid neemt toe, de band tussen de men-sen verdwijnt, ze worden…

Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuzedichter’ van Rüdiger Safranski.Verder met Hoofdstuk 14 ‘Een reminiscentie aan het begin van Dantes ‘Goddelijke komedie’. De hymne‘Patmos’ gaat ook over een hemel-en hellevaart.   Eerst de hemel: ‘Een vredig vuur; maar in het licht/ Bloeit hoog de zilveren   sneeuw;/ en getuige van onsterfelijkleven’ (MA I, 448; v. 38-40). De Griekse…

Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuzedichter’ van Rüdiger Safranski.Verder met Hoofdstuk 14 ‘Maar is dat genoeg? Er blijft twijfel: ‘Te lang, te lang al is/ de eer derhemelsen onzichtbaar’ (id. v. 212 ev.).   De eerste halte op de reis zijn de plaatsen en tijden waar de hemelsen nog   zichtbaar onder de mensen leefden,het is het…

Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuzedichter’ van Rüdiger Safranski.Verder met Hoofdstuk 14 ‘’Patmos’ is voor een groot deel een soort reisverslag door religieuzewerelden en hun geschiedenis, van deKlassieke Oudheid via de verschijning van Christus en de christelijke navolgingtot en met de tegenwoordigegodennacht met haar plotselinge opflakkeringen af en toe – epifanieën, dieaanleiding geven…

Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuzedichter’ van Rüdier Safranski.Verder met Hoofdstuk 14 ‘Er zullen nog drie versies volgen. Ze bleven allemaal ongepubliceerd.   De hymne zit vol toespelingen en beelden, de syntaxis van de zinnen wordt   dikwijls verstoord, vaak stokt dewoordenstroom, en des te meeslepender zijn de passages waar die woordenstroom inbeweging raakt.   Hölderlin zet vol in…

Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuzedichter’ van Rüdiger Safranski.Verder met Hoofdstuk 14 ‘Maar omdat de situatie intussen veranderd was – ‘de huidige filosofen,verlichters en afschaffers verwateren deSchrift en de theologie’ – kwam het erop aan ‘korte metten te maken met hunexegetische dromen’ (gecit. naar KAI, 970). Klopstock had erop geantwoord dat hij het…