Weer verder met het essay ‘De glottis als afgrond. Over het hiaat in Paul Celans lyriek’ van Stefan Hertmans uit de bundel ‘Het zwijgen van de tragedie’.‘Dat kwadrateert het tragische bewustzijn. Maar zo opent zich ook de afgrond van herhaling van tragedies, de hevige angst van de op zijn kop lopende Lenz, ja zelfs de…
Het zwijgen van de tragedie
Weer verder met het essay ‘De glottis als afgrond. Over het hiaat in Paul Celans lyriek’ van Stefan Hertmans uit de bundel ‘Het zwijgen van de tragedie’.‘Dit beeld toont Celan in zijn volle, pijnlijke complexiteit – het ‘onbesefbare’ bewustzijn van ik en jij, de toespelingen op joodse gebeden, de onmogelijkheid van de overmatige waarheid, alles…
Het zwijgen van de tragedie
Weer verder met het essay ‘De glottis als afgrond. Over het hiaat in Paul Celans lyriek’ van Stefan Hertmans uit de bundel ‘Het zwijgen van de tragedie’.‘Het niet kunnen bevatten van deze ondergang, van deze apocalyps, vormt de inzet van een poezie waarvan Adorno had beweerd dat ze onmogelijk zou zijn na Auschwitz (iets wat…
Het zwijgen van de tragedie
Weer verder met het essay ‘De glottis als afgrond. Over het hiaat in Paul Celans lyriek’ van Stefan Hertmans uit de bundel ‘Het zwijgen van de tragedie’.‘De mens die nu, met de ‘lichtbaard’ van een patriarch op de wereld zou komen (de profetische stem van Holderlin stond voor Celan buiten kijf, maar ze krijgt hier…
Het zwijgen van de tragedie
Weer verder met het essay ‘De glottis als afgrond. Over het hiaat in Paul Celans lyriek’ van Stefan Hertmans uit de bundel ‘Het zwijgen van de tragedie’.‘Het is een goed voorbeeld van de krankzinnige verdichting in Celans poezie. De eerste strofe maakt een toespeling op de grote ‘Rhein-Hymne’ van Holderlin, om ons meteen van die…
Het verdwijnen van de tragedie
Weer verder met het essay ‘De glottis als afgrond. Over het hiaat in Paul Celans lyriek’ van Stefan Hertmans uit de bundel ‘Het verdwijnen van de tragedie’.‘Maar wellicht is vooral het inzicht in de onmogelijkheid om ooit nog een samenhangend individu te worden uiteindelijk ondraaglijk gebleken. Dit besef van de tragische breuk is bij Heidegger…
Het zwijgen van de tragedie
Weer verder met het essay ‘De glottis als afgrond. Over het hiaat in Paul Celans lyriek’ van Stefan Hertmans uit de bundel ‘Het zwijgen van de tragedie’.‘In zijn beroemde Meridiaan-Rede, uitgesproken ter gelegenheid van de toekenning van de Georg Buchner-Preis in 1960, verwijst Paul Celan naar de krankzinnig geworden dichter Lenz in de novelle van…
Het zwijgen van de tragedie
Weer verder met het essay ‘De glottis als afgrond. Over het hiaat in Paul Celans lyriek’ van Stefan Hertmans uit de bundel ‘Het zwijgen van de tragedie’.‘Op die manier schuilt er in Celans poëtica een erfenis uit de Griekse tragedie, zoals Holderlin die begreep. De tragedie was voor Holderlin een noodlotsspel dat zijn verschrikkelijke diepte…
Het zwijgen van de tragedie
Weer verder met het essay ‘De glottis als afgrond. Over het hiaat in Paul Celans lyriek’ van Stefan Hertmans uit de bundel ‘Het zwijgen van de tragedie’.‘Men moet dus afstand doen van wat men als een evidentie ziet, als het ware hogere blindheid aanleren, om de breuk met de wereld te leren ervaren, die juist…
Het zwijgen van de tragedie
Weer verder met het essay ‘De glottis als afgrond. Over het hiaat in Paul Celans lyriek’ van Stefan Hertmans uit de bundel ‘Het zwijgen van de tragedie’.‘Holderlin zelf heeft belangwekkende dingen beweerd over deze cesuur. Er kan geen twijfel over bestaan dat Celan die teksten grondig heeft gelezen. In zijn ‘Anmerkungen zum Odipus’ bespreekt Holderlin…