met de lezing van P.F. Thomése ‘Het raadsel der verstaanbaarheid,over de kunst van het authentieke’. Uit ‘Verzameld Nachtwerk’. ‘Omdat het zo vaak wordt herhaald en de meeste stemmen gelden. Nooit eerder in de geschiedenis werd er zo druk aan overdracht gedaan. Het gekke is,dat als je aan dit soort dingen gaat denken,je vanzelf reclametermen blijkt te gebruiken. We leven in een wereld die je zelf nooit zou verzinnen. Het is dan ook niet je eigen droom,maar die van de marketingafdeling die ons graag ziet als voorbeeldige consumenten die op ieder moment van de dag bereis zijn tot een transactie,waarbij het de bedoeling is dat ons geld communiceert met om het even welk product. Geld is een universeel communicatiemiddel. De wisselkoersen kunnen schommelen,maar iedereen weet precies wat iedereen ermee bedoelt. Geld maakt gelijk,het sluit in principe niemand buiten. Verstaanbaarheid is in die zin op te vatten als een vorm van betaalbaarheid. Ook ik ben,in een sombere bui,geneigd mijn verstaanbaarheid af te lezen aan mijn jaarlijkse royalty-afrekening. Ik zeg er meteen bij dat die de laatste jaren nogal gunstig uitvalt. Dat communiceert nu eenmaal wat gemakkelijker. Anders zou ik mijn verstaanbaarheid wellicht niet in de kwantiteit maar in de kwaliteit zoeken. ‘Ik schrijf voor goede verstaanders,’ placht ik in kwantitatief mindere tijden wel eens te zeggen,maar toen had ik geen geld om me mee uit te drukken.'(bladzijde 122) Wordt vervolgd. Nu weer een gedicht van Breyten Breytenbach uit de bundel ‘Skryt om een zinkend schip blauw te verven’. Verder met het gedicht ‘De heiden in de heg’. ‘om van achteren met je tanden in de hersens te zinken/want van voren lijkt hij toch te veel/ op een gevoelig dier/lijkt hij veel te veel op een lijk///je moet van alles afgezonderd kunnen leven/zelfs de nederigste vlieg/wordt een beschuldiging en diepe smart/en zijn gezoem vertelt van wonden in de lucht///want als jij je blauwe ziel er uit trekt/en hem buiten neerlegt/om helderziende te worden'(bladzijde 79) Wordt vervolgd. Het gedicht is nog niet af.
