Verder met ‘Gedichten van Friedrich Hölderlin’ vertaald
door Ad den Besten.
Verder met
‘Bijval van mensen
Is niet heilig mijn hart, voller van schoonheid, sinds
ik haar liefheb? Waarom achtte ge mij dan meer,
toen ik trotser en wilder,
woordenrijker en leger was?
Ach, de massa bevalt wat bij het marktplein hoort
en de knecht respecteert slechts wie zijn macht betoont.
Aan het goelijke kunnen
slechts geloven wie godlijk zijn.’
(Bladzijde 85) Dit is gedicht 11. Morgen verder met ‘Aan de zonnegod’.