Weer verder met ‘Gedichten van Friedrich Hölderlin’
vertaald door Ad den Besten.
Verder met
‘Vanini
Een godverachter scholden zij u? met vloek
bezwaarden zij uw hart en zij bonden u
en gaven aan het vuur u over,
heilige man! o waarom niet kwaamt gij
in vlammen uit de hemel terug, om ’t hoofd
dier lasteraars te treffen en roept de storm,
dat hij de as van die barbaren
weg van de aarde, het land uit jage!
Maar die gij levend liefhad, die u ontving
als stervende, de heil’ge Natuur vergeet
het doen der mensen en uw haters
keerden, als gij, tot de oude vrede.’
(Bladzijde 93) Dit is gedicht 15. Morgen verder met ‘De mens’.