Weer verder met ‘Hölderlin, biografie van een mysterieuze
dichter’ van Rüdiger Safranski.
Verder met
Hoofdstuk 11
‘Het revolutionaire pathos van de eerste versie van het stuk komt vooral tot
uitdrukking in de scene waarin de
burgers van Agrigento Empedocles, die ze eerder verdreven hebben, naar hun stad
willen terughalen. Ze willen
dat hij hun koning wordt. Empedocles antwoordt: ‘Dit is de tijd van koningen
niet meer […] Schaam je! Dat jullie
nog een koning willen […] / […] Jullie zijn/Verloren als jullie jezelf niet
helpen’ (MA I, 818, V 1325, 1336-1340). Na
die aanmaning om zich op de eigen krachten te bezinnen, verkondigt Empedocles
zijn politieke testament:
‘Waag het! Wat jullie geérfd, wat jullie verworven,
Wat jullie vaders mond verteld, geleerd heeft,
Wet en gewoonte, namen van de oude goden,
Vergeet het onverschrokken […]
[…] dan reikt elkaar
Je handen weer, geef het door en deel de goederen […]
[…] ieder zij
Als allen, als op slanke zuilen rust
Op ware orde het nieuwe leven […]
[…] dan nodigt jullie
Het vrije volk voor zijn feesten uit […]’
(MA I, 821 ev. 1411-1442)’
(Bladzijde 162-163) Morgen verder met dit hoofdstuk 11.