Willem Broens

met de lezing van J.F.Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Eerder is het zo,dat de lezer een dialoog tot stand brengt tussen het ene boek en het andere dat hij leest,en tussen de leeservaring en andere ervaringen. Het instrument dat de lezer als uitvoerend kunstenaar bespeelt is zijn leesvermogen,puur technisch gezien,alsook de vaardigheid om tussen…

met de lezing van J. F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Dat kan niet zonder lectuur. De lezer ‘maakt’ het boek tot een zelfstandig iets,hij bevestigt het,hij maakt dat het werk werk wordt,hij verwerkelijkt het potentieel van de tekst. Dat komt praktisch op hetzelfde neer als wanneer iemand een partituur uitvoert,de muziek vertolkt,interpreteert. Dezelfde…

met de lezing van J.F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Zo heb ik toen ik ‘De man zonder eigenschappen’ de eerste keer las,per dag niet meer dan tien pagina’s gedaan;dat was genoeg,dan was ik vol. Het verbaast me niet dat Maarten ’t Hart de roman van Musil het meest onleesbare boek uit de wereldliteratuur…

met de lezing van J.F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ”Zich al lang niet meer verwonderend,scheen Quentin hen toen plotseling over de honderd vierkante mijlen vreedzame en verbaasde aarde te zien uitstromen,op heftige wijze huis en methodische aangelegde tuinen uit het geluidloze Niets sleuren en ze als kaarten op een tafel onder de opgeheven…

met de lezing van J.F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Wanneer bij voorbeeld een schrijver als William Faulkner,ik denk aan de roman ‘Absolom,Absolom!’,lange,adembenemende zinnen schrijft,bepaalt het ritme daarvan een belangrijk deel van de betekenis van de roman. Bij wijze van voorbeeld een paar zinnen uit het begin van ‘Absolom,Absolom!’ – ‘Als een donderslag bij…

met de lezing van J. F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Zoals schrijven voor een schrijver,als hij niet op routine drijft,steeds moeilijker wordt,geldt dat voor lezen niet minder. Het betekent soms dat de lezer veel moet afleren en vergeten om te kunnen vatten wat nieuwe boeken hem aan nog onbekende ervaringen te bieden hebben….

met de lezing van J.F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Begrijpelijk wil dan feitelijk niets anders zeggen dan dat men iets leest dat helemaal niet begrepen hoeft te worden,omdat men het al kent. Verschillen tellen niet,herkenning geeft een aangenaam gevoel van gemeenzaamheid en al even oceanisch laat men zich wegdrijven in een warm bad…

met de lezing van J. F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Dat misverstand heeft kunnen ontstaan door een voor de literatuur wezenlijk feit,waar geen enkele andere kunstvorm last van heeft,namelijk dat literatuur uit en in dezelfde taal wordt gemaakt als de taal die iedereen gebruikt en daarbij ook nog eens als persoonlijk bezit beschouwt….

met de lezing van J. F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘De associaties die door de letter van de tekst worden opgeroepen zijn nooit zomaar beelden en gevoelens in het wilde weg,maar houden altijd verband met bepaalde codes,bepaalde talen en bepaalde stereotypen. Ook de meest subjectieve lectuur die je je maar kunst voorstellen is…

met de lezing van J.F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Die gedaanteverandering is een mentaal proces,zij het dat de lezer er wel met huid en haar bij betrokken is,met alle in- en uitwendige zintuigen. Je hoeft maar naar een lezer te kijken en het is duidelijk dat hij ook lichamelijk afwezig is. Er zou…