met de lezing van J. F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Had Manganelli,met wie ik begon,het over de oertoestand waarin er nog geen literatuur en dus nog alleen maar een lezer in spe bestond;in een toestand die misschien ook een soort oertoestand was,het kamp,beschikte de lezer Levi niet meer over literatuur,alleen nog maar over…
met de lezing van J
met de lezing van J. F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Ik wil tot slot een andere Italiaanse auteur aanhalen,Primo Levi. In zijn indrukwekkende boek over zijn verblijf in het concentratiekamp Auschwitz,’Is dit een mens’,heet een hoofdstuk ‘De zang van Ulysses’. Levi loopt samen met een jonge Elzasser een ketel soep door het kamp…
met de lezing van J
met de lezing van J. F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Zo’n reflecterende lezer zou ik een medeplichtige lezer willen noemen – de term leen ik van Cortázar. Met de familieroman nog altijd op de achtergrond,is elke lezer een medeplichtige lezer voor zover hij met de schrijver een oorspronkelijke passie deelt:de behoefte aan illusie…
met de lezing van J
met de lezing van J.F.Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘En de betere boeken bieden weerstand,die laten zich niet in een keer nemen,laat staan doorgronden. Bij herlezen zie je meer,lees je details tegen de achtergrond van de hele tekst en krijg je de gelegenheid je eigen lectuur te herzien – de lezer herleest als het…
met de lezing van J
met de lezing van J.F.Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Eerder is het zo,dat de lezer een dialoog tot stand brengt tussen het ene boek en het andere dat hij leest,en tussen de leeservaring en andere ervaringen. Het instrument dat de lezer als uitvoerend kunstenaar bespeelt is zijn leesvermogen,puur technisch gezien,alsook de vaardigheid om tussen…
met de lezing van J
met de lezing van J. F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Dat kan niet zonder lectuur. De lezer ‘maakt’ het boek tot een zelfstandig iets,hij bevestigt het,hij maakt dat het werk werk wordt,hij verwerkelijkt het potentieel van de tekst. Dat komt praktisch op hetzelfde neer als wanneer iemand een partituur uitvoert,de muziek vertolkt,interpreteert. Dezelfde…
met de lezing van J
met de lezing van J.F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Zo heb ik toen ik ‘De man zonder eigenschappen’ de eerste keer las,per dag niet meer dan tien pagina’s gedaan;dat was genoeg,dan was ik vol. Het verbaast me niet dat Maarten ’t Hart de roman van Musil het meest onleesbare boek uit de wereldliteratuur…
met de lezing van J
met de lezing van J.F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ”Zich al lang niet meer verwonderend,scheen Quentin hen toen plotseling over de honderd vierkante mijlen vreedzame en verbaasde aarde te zien uitstromen,op heftige wijze huis en methodische aangelegde tuinen uit het geluidloze Niets sleuren en ze als kaarten op een tafel onder de opgeheven…
met de lezing van J
met de lezing van J.F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Wanneer bij voorbeeld een schrijver als William Faulkner,ik denk aan de roman ‘Absolom,Absolom!’,lange,adembenemende zinnen schrijft,bepaalt het ritme daarvan een belangrijk deel van de betekenis van de roman. Bij wijze van voorbeeld een paar zinnen uit het begin van ‘Absolom,Absolom!’ – ‘Als een donderslag bij…
met de lezing van J
met de lezing van J. F. Vogelaar ‘De kunst van het lezen’. ‘Zoals schrijven voor een schrijver,als hij niet op routine drijft,steeds moeilijker wordt,geldt dat voor lezen niet minder. Het betekent soms dat de lezer veel moet afleren en vergeten om te kunnen vatten wat nieuwe boeken hem aan nog onbekende ervaringen te bieden hebben….