Weer verder met het essay ‘Wateren van de geest’ van Robertonalasso uit de bundel ‘De literatuur en de goden’.‘Velen hebben de eeuwigheid gezien, maar alleen Vaughan heeft haar , en dan nogalleen in deze regels, ‘the other night’ gezien, alsof het ging om een oudebekende of een zojuist gearriveerde vreemdeling. Doorslaggevend is het volledigontbreken van…
Auteur: Willem Broens
De literatuur en de goden
Weer verder met het essay ‘Wateren van de geest’ vanRoberto Calasso uit de bundel ‘De literatuur en de goden’.‘Een paar regels verder wijst hij erop dat onze band met het verleden kennelijknog steeds wordt bepaald door een loodzware banvloek, waarvan we ons niet kunnenbevrijden. Daarom doet het hele verleden zich aan ons voor als een…
De literatuur en de goden
Weer verder met het essay ‘Wateren van de geest’ van RobertoCalasso uit de bundel ‘De literatuur en de goden’.‘Zijn meest helderziende en ontoegankelijke overpeinzingen – ook tweehonderdjaar nadat ze zijn geformuleerd nog steeds moeilijk te doorgronden – zijn aan diebeweging gewijd. Ik zal er slechts een aspect van aanroeren: Holderlin heeft hetniet over een situatie…
De literatuur en de goden
Weer verder met het essay ‘Wateren van de geest’ vanRoberto Calasso uit de bundel ‘De literatuur en de goden’.‘Rakelings passeert hij de helden, die hij ook had kunnen vertrappen. Door zijntoedoen schokken de zee en de aarde. Wat kunnen de mensen uitrichten? Zeluisteren naar de woorden van Orpheus: ‘Vat moed, laat ons dit heilige eilandnaar…
De literatuur en de goden
Weer verder met het essay ‘Wateren van de geest’ van Roberto Calasso uit de bundel ‘De literatuur en de goden’.‘Uiteindelijk is dat het punt waar de geschiedenis ingrijpt in dat-wat-is, hetpunt dat ons dwingt in te zien dat de tijd, louter en alleen door zijn verloop,iets veranderd aan de essentie van de wereld.Als Holderlin de…
De literatuur en de goden
Weer verder met het essay ‘Wateren van de geest’ van RobertoCalasso uit de bundel ‘De literatuur en de goden’.‘In die maanden schreef Holderlin ‘Wie wenn am Feiertage…’, dat zijnlezers echter pas in 1910 zal bereiken, als Hellingrath het publiceert. Hetopeningsmotto luidt:’das Heilige sei mein Wort’; drie regels verderop issprake van de natuur ‘die met wapengekletter…
De literatuur en de goden
Weer verder met het essay ‘Wateren van de geest’ van RobertoCalasso uit de bundel ‘De literatuur en de goden’.‘Leopardi had het over schrijvers die de goden uit de Oudheid noemden. Maar vaneen schrijver mogen we aannemen dat hij de goden ‘enargeis’, volkomen‘onverhuld’ heeft gezien: Holderlin. Vergeleken met zijn tijdgenoten was watzich in Holderlin voltrok, en…
De literatuur en de goden
Weer verder met het essay ‘Wateren van de geest’ van RobertoCalasso uit de bundel ‘De literatuur en de goden’. ‘Ze dienen – zijn zelfs onmisbaar – om te ontkomen aan de verstikkendeatmosfeer van de eigen tijd, waarin de dichter altijd als saboteur zal wordengezien, omdat ‘alles met deze eeuw in de pas kan lopen, behalve…
De literatuur en de goden
Weer verder met het essay ‘Wateren van de geest’ van RobertoCalasso uit de bundel ‘De literatuur en de goden’.‘Maar Leopardi’s geest was veel te helder en zijn gehoor veel te scherp omniet te begrijpen dat, wanneer de ‘oude mythologie’ als een verzamelinggipsen beelden wordt opgepakt en plompverloren in de moderne wereld geplaatst, ze‘niet langer hetzelfde…
De literatuur van de goden
Weer verder met het essay ‘Wateren van de geest van RobertoCalasso uit de bundel ‘De literatuur en de goden’.‘Hij voegde er bovendien enkele dichtregels aan toe, waaronder de volgendedistichon:Alles ist Leben, beseelt uns der Gott, unsichtbar, empfundnes. / LeiseBerührungen sind’s; aber von heiliger Kraft.Het zou niet eenvoudig zijn om de grondtoon van dat moment –…